Budući da vazdušni teretni transport ima veoma visoke bezbednosne zahteve, posebno kada se teret prevozi korišćenjem prtljažnog prostora putničkog aviona, neki vazdušni teret zahteva izveštaj o proceni. Dakle, šta je izveštaj o proceni vazdušnog tereta? Koja roba mora da obezbedi identifikaciju vazdušnog tereta? Jednom rečenicom to znači da ako je nemoguće znati da li roba ima skrivene opasnosti ili se roba ne može ispravno klasificirati i identificirati, potreban je izvještaj o procjeni avio-tovara!
Šta je identifikacija vazdušnog tereta?
Pun naziv procene vazdušnog saobraćaja je „Izveštaj o identifikaciji uslova vazdušnog saobraćaja“. Na engleskom se zove Izvještaj o identifikaciji i klasifikaciji za vazdušni transport robe, poznatiji kao procena ili procena vazdušnog transporta.
Koja roba zahtijeva identifikaciju zračnog tereta? Pričvršćivačiklin anker trubolt navojne šipkeuključeno?
- Magnetna roba
2. Praškasta roba
3. Roba koja sadrži tečnosti i gasove
4. Hemijska roba
5. Uljana roba
6. Roba sa baterijama
Šta uključuje izvještaj o procjeni avio-tovara?
Glavni sadržaj sertifikata o proceni transporta tereta uglavnom uključuje naziv tereta i logo njegove kompanije, glavna fizička i hemijska svojstva, opasne karakteristike prevoženih predmeta, zakone i propise zasnovane na proceni, metode hitnog odlaganja itd. Svrha je da se transportnim jedinicama pruže informacije koje se direktno odnose na sigurnost transporta. Prijatelji, svaki put kada naiđete na robu sa skrivenim opasnostima tokom transporta, preporučljivo je da tačno izdate zapisnik o proceni u skladu sa standardima tereta.
Kakva su znanja o međunarodnom vazdušnom saobraćaju?
Osam elemenata upita o vazdušnom teretu:
1. Naziv proizvoda (da li se radi o opasnoj robi)
2. Težina (uključeni troškovi), zapremina (veličina i da li je roba na lageru)
3. Pakovanje (da li drvena kutija ili ne, paleta ili ne)
4. Odredišni aerodrom (osnovni ili ne)
5. Potrebno vrijeme (direktan let ili presjedajući let)
6. Zatražite letove (usluge i razlike u cijeni između svakog leta)
7. Vrsta tovarnog lista (glavni i podračun)
8. Potrebne usluge transporta (način carinske deklaracije, agencijska dokumenta, da li cariniti i isporučiti, itd.)
Vazdušni teret se deli na teške terete i terete u obliku mehurića. 1CBM=167KG Upoređujući zapreminsku težinu sa stvarnom težinom, naplaćuje se ono što je veće. Naravno, postoji mala tajna u avio transportu, koju bi svi u industriji trebali znati, pa nije zgodno ovdje govoriti o tome. Proizvođači koji ne razumiju mogu to sami shvatiti.
Koje su najčešće korištene imenice u vazdušnom saobraćaju?
ATA/ATD (stvarno vrijeme dolaska / stvarno vrijeme odlaska)
实际到港/离港时间的缩写。
航空货运单 （AWB） (zračni tovarni list)
Zračni tovarni list (AWB)
Dokument izdat od strane ili u ime pošiljaoca je dokaz o prevozu robe između pošiljaoca i prevoznika.
无人陪伴行李（Prtljaga, bez pratnje）
Prtljag koji se ne nosi kao ručni prtljag, ali je prijavljen, i prtljag koji se prijavljuje kao prijavljeni prtljag.
保税仓库（carinsko skladište)
Carinsko skladište U ovoj vrsti skladišta roba se može čuvati neograničeno bez plaćanja uvoznih dažbina.
散件货物 （Rasuti teret)
Rasutu robu koja nije paletizirana i upakovana u kontejnere.
CAO (Teret samo za teretna vozila)
Skraćenica od “Freighter Only” znači da ga može prevoziti samo teretnjak.
到付运费（Prikupljanje troškova)
Navedite naknade za primaoca na zračnom tovarnom listu.
预付运费（Troškovi unaprijed plaćeni)
Navedite troškove koje je platio pošiljalac na avionskom tovarnom listu.
计费重量（Naplativa težina)
Težina koja se koristi za izračunavanje zračnog tereta. Naplativa težina može biti zapreminska težina, ili kada je roba utovarena u vozilo, ukupna težina tereta umanjena za težinu vozila.
到岸价格CIF (troškovi, osiguranje i transport)
Odnosi se na "trošak, osiguranje i vozarina", što je C&F plus osiguranje prodavca od gubitka i oštećenja robe. Prodavac mora potpisati ugovor sa osiguravačem i platiti premiju.
收货人 （primatelj)
Lice čije je ime navedeno na avio-tovarnom listu i koje prima robu koju otprema prevoznik.
交运货物 （pošiljka)
Prijevoznik prima jednu ili više komada robe od pošiljatelja u određeno vrijeme i na određenom mjestu i prevozi ih na određeno odredište na jednom vazdušnom tovarnom listu.
发货人 （pošiljalac)
Ekvivalentno pošiljaocu.
集运货物 （Konsolidovana pošiljka)
Pošiljka robe koju šalju dva ili više pošiljatelja, od kojih je svaki potpisao ugovor o zračnom prijevozu tereta sa agentom za konsolidaciju.
集运代理人 （konsolidator)
Osoba ili organizacija koja objedinjuje robu u konsolidovani teret.
COSAC (Community Systems for Air Cargo)
Skraćenica za računarski sistem visokog znanja. To je informacioni i centralni kompjuterski sistem za upravljanje logistikom kompanije Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd.
Carina
Vladina agencija (koja se zove Odjel carina i akciza u Hong Kongu) odgovorna za naplatu uvoznih i izvoznih dažbina i suzbijanje krijumčarenja i trgovine narkoticima i zloupotrebe.
海关代码 （carinski zakonik)
Šifra koju je Odjel za carinu i akcize Hong Konga (C&ED) dodao seriji robe kako bi se označili rezultati carinjenja ili koje se radnje carinjenja zahtijevaju od operatera terminala/primatelja.
清关 （Carinjenje)
Carinske formalnosti koje se moraju obaviti za transport ili preuzimanje robe u mjestu porijekla, u tranzitu i na odredištu.
危险货物 （Opasne robe)
Opasne robe su predmeti ili supstance koje mogu predstavljati značajnu prijetnju zdravlju, sigurnosti ili imovini kada se prevoze zrakom.
运输申报价值 （Deklarisana vrijednost za prijevoz)
Vrijednost robe koju je pošiljalac prijavio prijevozniku u svrhu utvrđivanja troškova prevoza ili postavljanja ograničenja odgovornosti prijevoznika za gubitak, štetu ili kašnjenje.
海关申报价值 （Deklarisana vrijednost za carinu)
Primjenjivo na vrijednost robe prijavljene carini u svrhu utvrđivanja visine carine.
垫付款 （Isplate)
Naknada koju prevoznik plaća agentu ili drugom prevozniku, a zatim naplaćuje konačni prevoznik od primaoca. Ove naknade se obično naplaćuju za pokrivanje vozarine i slučajnih troškova agenta ili drugog prevoznika prilikom transporta robe.
EDIFACT （Elektronska razmjena podataka za administraciju, trgovinu i transport）
To je skraćenica od “Electronic Information Exchange for Management, Commerce and Transportation”. EDIFACT je međunarodni standard za sintaksu poruka za elektronsku razmjenu podataka.
禁运 （embargo)
Odnosi se na odbijanje prevoznika u određenom periodu da preveze bilo koju robu, bilo koju vrstu ili vrstu tereta ui iz bilo koje regije ili lokacije na bilo kojoj ruti ili dijelu ruta ili da prihvati transfere.
ETA/ETD (procijenjeno vrijeme dolaska / procijenjeno vrijeme odlaska)
Skraćenica za predviđeno vrijeme dolaska/odlaska.
Izvozna licenca
Državni dokument o licenci koji ovlašćuje vlasnika (pošiljatelja) da izvozi određenu robu na određeno odredište.
FIATA （Međunarodna federacija asocijacija tranzita i asimilata）
Imalac FIATA licence – licenciran za izdavanje FIATA dokumenata [FIATA tovarni list (FBL) "kao prevoznik" i potvrda o prijemu špeditera i potvrda o prijemu špeditera (FCR)] u Hong Kongu (FCR)]. Pokriveno osiguranjem od odgovornosti špeditera (minimalni limit odgovornosti: US$250,000).
离岸价格FOB (Free on Board)
Pod uslovom „besplatno na brodu“, robu otprema prodavac u luci za otpremu koja je navedena u kupoprodajnom ugovoru. Rizik gubitka ili oštećenja robe prelazi na kupca kada roba prođe ogradu broda (odnosno nakon napuštanja pristaništa i postavljanja na brod), a troškove rukovanja snosi prodavac.
机场离岸价 （FOB aerodrom)
Ovaj termin je sličan opštem terminu FOB. Kada prodavac preda robu avio-prevozniku na odlaznom aerodromu, rizik gubitka se prenosi sa prodavca na kupca.
货运代理 （špediter)
Agent ili kompanija koja pruža usluge (kao što su prikupljanje, otprema ili dostava) kako bi osigurala i pomogla u transportu robe.
总重 （Bruto težina)
Ukupna težina pošiljke, uključujući težinu kutije i materijala za pakovanje.
HAFFA (Hongkonško udruženje za zračnu špediciju)
Zračni tovarni list špeditera (tj.: tovarni list) (HAWB) (kućni zračni tovarni list)
IATA (Međunarodno udruženje zračnog transporta)
Skraćenica za International Air Transport Association. IATA je organizacija za industriju vazdušnog saobraćaja koja pruža usluge avio kompanijama, putnicima, vlasnicima tereta, agentima putničkih usluga i vladama. Udruženje ima za cilj da promoviše bezbednost i standardizaciju vazdušnog saobraćaja (pregled prtljaga, avionske karte, manifesti težine) i pomogne u određivanju naknada za međunarodni vazdušni transport. IATA ima sjedište u Ženevi, Švicarska.
进口许可证 （Uvozna dozvola)
Dokument o vladinoj licenci koji dozvoljava imaocu (primaocu) uvoz određene robe.
标记（oznake)
Oznake koje se koriste za identifikaciju robe ili označavanje relevantnih podataka o vlasniku robe označene su na ambalaži robe.
航空公司货运单（Glavni zračni tovarni list)
Ovo je avionski tovarni list koji sadrži pošiljku konsolidovane robe, u kojoj je pošiljalac naveden kao pošiljalac.
中性航空运单（Neutralni vazdušni tovarni list)
Standardni vazdušni tovarni list bez imenovanog prevoznika.
鲜活货物 （Pokvarljivi teret)
Kvarljiva roba koja je podložna nepovoljnoj temperaturi, vlažnosti ili drugim uslovima okoline u određenom vremenskom periodu ili pod nepovoljnom temperaturom, vlagom ili drugim uslovima okoline.
Prethodno upakovani teret
Roba koju je pošiljalac spakovao u vozilo prije nego što je predstavljen operateru terminala.
收货核对清单（Lista kontrolne liste prijema)
Dokument koji izdaje operater teretnog terminala po prijemu tereta pošiljaoca.
受管制托运商制度（Regulisani agentski režim)
To je sistem za vladu da sprovodi inspekcije bezbednosti svih špeditera.
提货单 （Obrazac za oslobađanje pošiljke)
Dokument koji prevoznik izdaje primaocu za preuzimanje tereta od operatera teretnog terminala.
托运人 （otpremnik)
Lice ili kompanija imenovana u ugovoru o prevozu robe za isporuku robe primaocu.
活动物／危险品 托运人证明书 （Potvrda otpremnika za žive životinje/opasnu robu)
Izjava pošiljaoca – izjava da je roba pravilno upakovana, tačno opisana i pogodna za vazdušni transport u skladu sa najnovijom verzijom IATA pravila i svim pravilima prevoznika i vladinim propisima.
托运人托运声明书 (简称：托运书)（Pismo instrukcije pošiljatelja)
Dokument koji sadrži uputstva pošiljaoca ili agenta otpremnika u vezi sa pripremanjem dokumenata i otpremom robe.
STA/STD （Raspored dolaska / Raspored vremena odlaska）
预计到港／离港时间的缩写
TACT (Tarifa za zračni teret)
Skraćenica od “Air Cargo Tariff” koju objavljuje International Aviation Press (IAP) u saradnji sa Međunarodnim udruženjem za vazdušni transport (IATA).
运费表 （Tarifa)
Cijena, naknade i/ili povezani uvjeti koje naplaćuje prijevoznik za prijevoz robe. Rasporedi naknada za dostavu variraju u zavisnosti od zemlje, težine pošiljke i/ili prevoznika.
载具 （Uređaj za učitavanje jedinice)
Bilo koja vrsta kontejnera ili paleta koji se koriste za transport robe.
贵重货物 （Vrijedan teret)
Roba čija je deklarirana bruto težina jednaka ili veća od 1.000 USD po kilogramu, kao što su zlato i dijamanti.
声明价值附加费 （Naknada za procjenu vrijednosti)
Naknade za prevoz tereta se zasnivaju na vrednosti robe koja je deklarisana u trenutku otpreme.
易受损坏或易遭盗窃的货物 （Ranjivi teret)
Roba koja nema deklarisanu vrijednost, ali jasno zahtijeva pažljivo rukovanje, ili koja je posebno osjetljiva na krađu.
Vrijeme objave: Sep-15-2023