ਨੋਟਿਸ! ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!

ਕਿਉਂਕਿ ਏਅਰ ਕਾਰਗੋ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੋੜਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਿਸੇ ਯਾਤਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਪੇਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਏਅਰ ਕਾਰਗੋ ਲਈ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤਾਂ ਇੱਕ ਏਅਰ ਕਾਰਗੋ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀ ਹੈ? ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾਈ ਮਾਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮਾਲ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਰੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜਾਂ ਮਾਲ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਭਾੜੇ ਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ!

ਹਵਾਈ ਮਾਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀ ਹੈ?

ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ "ਏਅਰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕੰਡੀਸ਼ਨਜ਼ ਆਈਡੈਂਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟ" ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਏਅਰ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਆਫ਼ ਗੁਡਜ਼ ਲਈ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਵਰਗੀਕਰਨ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਮੁਲਾਂਕਣ ਜਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਿਹੜੇ ਮਾਲ ਲਈ ਹਵਾਈ ਮਾਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? ਫਾਸਟਨਰ ਹਨਪਾੜਾ ਐਂਕਰ ਟ੍ਰਬੋਲਟ ਥਰਿੱਡਡ ਡੰਡੇਸ਼ਾਮਿਲ?

1. ਚੁੰਬਕੀ ਸਾਮਾਨ

2. ਪਾਊਡਰ ਮਾਲ

3. ਤਰਲ ਅਤੇ ਗੈਸਾਂ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ

4. ਰਸਾਇਣਕ ਵਸਤੂਆਂ

5. ਤੇਲ ਵਾਲਾ ਸਮਾਨ

6. ਬੈਟਰੀਆਂ ਵਾਲਾ ਸਾਮਾਨ

ਹਵਾਈ ਭਾੜੇ ਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ?

ਕਾਰਗੋ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਰਗੋ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਲੋਗੋ, ਮੁੱਖ ਭੌਤਿਕ ਅਤੇ ਰਸਾਇਣਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕੀਤੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀਆਂ ਖਤਰਨਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਮੁਲਾਂਕਣ, ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ, ਆਦਿ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਟਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਯੂਨਿਟਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਬੰਧਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਦੋਸਤੋ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲੁਕਵੇਂ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਵਾਲੇ ਮਾਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਗੋ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਬਾਰੇ ਕੀ ਗਿਆਨ ਹੈ?

ਹਵਾਈ ਮਾਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੇ ਅੱਠ ਤੱਤ:

1. ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਨਾਮ (ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਸਮਾਨ ਹੋਵੇ)

2. ਵਜ਼ਨ (ਚਾਰਜ ਸ਼ਾਮਲ), ਵਾਲੀਅਮ (ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਕੀ ਮਾਲ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਹੈ)

3. ਪੈਕੇਜਿੰਗ (ਚਾਹੇ ਲੱਕੜ ਦਾ ਡੱਬਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ, ਪੈਲੇਟ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ)

4. ਮੰਜ਼ਿਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ (ਬੁਨਿਆਦੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ)

5. ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਮਾਂ (ਸਿੱਧੀ ਉਡਾਣ ਜਾਂ ਕਨੈਕਟਿੰਗ ਫਲਾਈਟ)

6. ਫਲਾਈਟਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ (ਹਰੇਕ ਫਲਾਈਟ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ)

7. ਲੇਡਿੰਗ ਦੇ ਬਿੱਲ ਦੀ ਕਿਸਮ (ਮੁੱਖ ਬਿੱਲ ਅਤੇ ਉਪ-ਬਿੱਲ)

8. ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਆਵਾਜਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਕਸਟਮ ਘੋਸ਼ਣਾ ਵਿਧੀ, ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਕੀ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਆਦਿ)

ਹਵਾਈ ਮਾਲ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਮਾਲ ਅਤੇ ਬੁਲਬੁਲਾ ਕਾਰਗੋ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. 1CBM=167KG ਵੋਲਯੂਮੈਟ੍ਰਿਕ ਵਜ਼ਨ ਦੀ ਅਸਲ ਵਜ਼ਨ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜੋ ਵੀ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਹਵਾਈ ਭਾੜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰਾਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਨਿਰਮਾਤਾ ਜੋ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਨਾਂਵਾਂ ਕੀ ਹਨ?

ATA/ATD (ਆਮਦਨ ਦਾ ਅਸਲ ਸਮਾਂ / ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਅਸਲ ਸਮਾਂ)

实际到港/离港时间的缩写.

航空货运单 (AWB) (ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ)

ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ (AWB)

ਸ਼ਿਪਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਿਪਰ ਅਤੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਚਕਾਰ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ।

无人陪伴行李(ਸਮਾਨ, ਗੈਰ-ਸੰਗਠਿਤ)

ਉਹ ਸਮਾਨ ਜੋ ਕੈਰੀ-ਆਨ ਸਮਾਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਚੈੱਕ ਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਮਾਨ ਜੋ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਸਮਾਨ ਵਜੋਂ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

保税仓库（ਬੰਧੂਆ ਗੋਦਾਮ)

ਬਾਂਡਡ ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਵਿੱਚ, ਆਯਾਤ ਡਿਊਟੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਸੀਮਤ ਮਿਆਦ ਲਈ ਮਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

散件货物 (ਬਲਕ ਕਾਰਗੋ)

ਬਲਕ ਮਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਲੇਟਾਈਜ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਟੇਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

CAO (ਸਿਰਫ਼ ਮਾਲ ਲਈ ਮਾਲ)

"ਸਿਰਫ ਫਰੇਟਰ" ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੇਵਲ ਮਾਲਵਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

到付运费ਖਰਚੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ)

ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ 'ਤੇ ਮਾਲ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ।

预付运费ਚਾਰਜ ਪ੍ਰੀਪੇਡ)

ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ 'ਤੇ ਸ਼ਿਪਰ ਦੁਆਰਾ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ।

计费重量 (ਚਾਰਜਯੋਗ ਵਜ਼ਨ)

ਹਵਾਈ ਭਾੜੇ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਭਾਰ। ਬਿਲ ਯੋਗ ਵਜ਼ਨ ਵੋਲਯੂਮੈਟ੍ਰਿਕ ਵਜ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਮਾਲ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਲੋਡ ਦਾ ਕੁੱਲ ਵਜ਼ਨ ਵਾਹਨ ਦੇ ਭਾਰ ਤੋਂ ਘਟ ਸਕਦਾ ਹੈ।

到岸价格CIF (ਲਾਗਤ, ਬੀਮਾ ਅਤੇ ਭਾੜਾ)

"ਲਾਗਤ, ਬੀਮਾ ਅਤੇ ਭਾੜੇ" ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ C&F ਅਤੇ ਮਾਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦਾ ਬੀਮਾ ਹੈ। ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀਮਾਕਰਤਾ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

收货人 (ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ)

ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

交运货物 (ਖੇਪ)

ਕੈਰੀਅਰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸ਼ਿਪਰ ਤੋਂ ਮਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਟੁਕੜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

发货人 (ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ)

ਸ਼ਿਪਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ।

集运货物 (ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਖੇਪ)

ਦੋ ਜਾਂ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਿਪਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ ਗਏ ਮਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਖੇਪ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੇ ਇੱਕ ਏਕੀਕਰਨ ਏਜੰਟ ਨਾਲ ਹਵਾਈ ਭਾੜੇ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।

集运代理人 (ਕੰਸਲੀਡੇਟਰ)

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨ ਜੋ ਮਾਲ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਭਾੜੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

COSAC (ਏਅਰ ਕਾਰਗੋ ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਿਸਟਮ)

"ਉੱਚ ਗਿਆਨ" ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਸੰਖੇਪ. ਇਹ Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਹੈ।

ਸੀਮਾ ਸ਼ੁਲਕ

ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ (ਜਿਸਨੂੰ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਡਿਊਟੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਸਕਰੀ ਅਤੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

海关代码 (ਕਸਟਮ ਕੋਡ)

ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਕਸਟਮਜ਼ ਅਤੇ ਆਬਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ (C&ED) ਦੁਆਰਾ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਟਰਮੀਨਲ ਓਪਰੇਟਰ/ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਲਈ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਕੋਡ।

清关 (ਸੀਮਾ ਸ਼ੁਲਕ ਨਿਕਾਸੀ)

ਕਸਟਮ ਰਸਮੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜੋ ਮੂਲ ਸਥਾਨ, ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਜਾਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

危险货物 (ਖਤਰਨਾਕ ਵਸਤੂਆਂ)

ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਸਤੂਆਂ ਉਹ ਵਸਤੂਆਂ ਜਾਂ ਪਦਾਰਥ ਹਨ ਜੋ ਸਿਹਤ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਸੰਪਤੀ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਹਵਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

运输申报价值 (ਕੈਰੇਜ ਲਈ ਘੋਸ਼ਿਤ ਮੁੱਲ)

ਮਾਲ ਭਾੜੇ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ, ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਦੇਣਦਾਰੀ 'ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਸ਼ਿਪਰ ਦੁਆਰਾ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਾਲ ਦਾ ਮੁੱਲ।

海关申报价值 (ਕਸਟਮ ਲਈ ਘੋਸ਼ਿਤ ਮੁੱਲ)

ਕਸਟਮ ਡਿਊਟੀਆਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕਸਟਮ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਾਲ ਦੇ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

垫付款 (ਵੰਡ)

ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫੀਸ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਤਮ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਖੇਪਕਰਤਾ ਤੋਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਫੀਸਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਵਿੱਚ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਭਾੜੇ ਅਤੇ ਇਤਫਾਕੀਆ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

EDIFACT （ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਇੰਟਰਚੇਂਜ）

ਇਹ "ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਵਣਜ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਐਕਸਚੇਂਜ" ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਹੈ। EDIFACT ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡੇਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਲਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੰਟੈਕਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਿਆਰ ਹੈ।

禁运 (ਪਾਬੰਦੀ)

ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਟ ਜਾਂ ਰੂਟ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਸਤੂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਜਾਂ ਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਮਾਲ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ETA/ETD (ਆਗਮਨ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਮਾਂ / ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਮਾਂ)

ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਆਗਮਨ/ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੰਖੇਪ।

ਨਿਰਯਾਤ ਲਾਇਸੰਸ

ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਲਾਇਸੰਸਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਧਾਰਕ (ਸ਼ਿਪਰ) ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਪਾਰਕ ਮਾਲ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਐੱਫਆਈਏਟੀਏ (ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਡੇਸ ਐਸੋਸਿਏਸ਼ਨਸ ਡੀ ਟਰਾਂਸਿਟੇਰੇਸ ਅਤੇ ਅਸਮੀਲੀਜ਼)

FIATA ਲਾਈਸੈਂਸੀ - ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਰਸੀਦ (FCR) ਵਿੱਚ FIATA ਦਸਤਾਵੇਜ਼ [FIATA Bill of Lading (FBL) "ਕੈਰੀਅਰ ਵਜੋਂ" ਅਤੇ ਫਾਰਵਰਡਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਆਫ਼ ਕੰਸਾਈਨਰ ਅਤੇ ਫਾਰਵਰਡਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਆਫ਼ ਰਸੀਦ (FCR)] ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ]। ਫਰੇਟ ਫਾਰਵਰਡਰ ਦੇਣਦਾਰੀ ਬੀਮਾ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੇਣਦਾਰੀ ਸੀਮਾ: US$250,000)।

离岸价格FOB (ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਮੁਫ਼ਤ)

"ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਮੁਫਤ" ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਵਿਕਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਪੋਰਟ 'ਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੁਆਰਾ ਮਾਲ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮਾਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਖਤਰਾ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਲੰਘਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਾਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਰੇਲ ਤੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਡੌਕ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ), ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੁਆਰਾ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਖਰਚੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

机场离岸价 (FOB ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ)

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਆਮ FOB ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿਕਰੇਤਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਮਾਲ ਨੂੰ ਏਅਰ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਜੋਖਮ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

货运代理 (ਫਾਰਵਰਡਰ)

ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਜੋ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਅੱਗੇ ਭੇਜਣਾ, ਜਾਂ ਡਿਲੀਵਰੀ)।

总重 (ਕੁੱਲ ਭਾਰ)

ਮਾਲ ਦਾ ਕੁੱਲ ਵਜ਼ਨ, ਬਕਸੇ ਦਾ ਭਾਰ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਸਮੇਤ।

HAFFA (ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਏਅਰ ਫਰੇਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ)

ਫਰੇਟ ਫਾਰਵਰਡਰ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ (ਜਿਵੇਂ: ਫਰੇਟ ਵੇਬਿਲ) (HAWB) (ਹਾਊਸ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ)

IATA (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ)

ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ। IATA ਏਅਰ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਹੈ, ਜੋ ਏਅਰਲਾਈਨਾਂ, ਯਾਤਰੀਆਂ, ਕਾਰਗੋ ਮਾਲਕਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਸੇਵਾ ਏਜੰਟਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਮਾਨਕੀਕਰਨ (ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਹਵਾਈ ਟਿਕਟਾਂ, ਵਜ਼ਨ ਮੈਨੀਫੈਸਟ) ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। IATA ਦਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਜਿਨੀਵਾ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ।

进口许可证 (ਆਯਾਤ ਲਾਇਸੰਸ)

ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਧਾਰਕ (ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ) ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

标记 (ਚਿੰਨ੍ਹ)

ਮਾਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮਾਲ ਦੇ ਮਾਲਕ ਬਾਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਗਏ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮਾਲ ਦੀ ਪੈਕਿੰਗ 'ਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

航空公司货运单ਮਾਸਟਰ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ)

ਇਹ ਇੱਕ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਮਾਲ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

中性航空运单(ਨਿਰਪੱਖ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ)

ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਏਅਰ ਵੇਬਿਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਾਮੀ ਕੈਰੀਅਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

鲜活货物 (ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਮਾਲ)

ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਵਸਤੂਆਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਤਾਪਮਾਨ, ਨਮੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਤਾਪਮਾਨ, ਨਮੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਕਾਰਗੋ

ਟਰਮੀਨਲ ਆਪਰੇਟਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਿਪਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਾਨ।

收货核对清单(ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਚੈੱਕਲਿਸਟ ਸੂਚੀ)

ਇੱਕ ਸ਼ਿਪਰ ਦੇ ਮਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਾਲ ਟਰਮੀਨਲ ਆਪਰੇਟਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼।

受管制托运商制度(ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਏਜੰਟ ਨਿਯਮ)

ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਸਾਰੇ ਏਅਰ ਫਰੇਟ ਫਾਰਵਰਡਰਾਂ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ।

提货单 (ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਰੀਲੀਜ਼ ਫਾਰਮ)

ਮਾਲ ਟਰਮੀਨਲ ਆਪਰੇਟਰ ਤੋਂ ਮਾਲ ਦੀ ਪਿਕਅਪ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਮਾਲ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼।

托运人 (ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ)

ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਨਾਮਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਮਾਲ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਲ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ।

活动物／危险品 托运人证明书 (ਲਾਈਵ ਜਾਨਵਰਾਂ/ਖਤਰਨਾਕ ਸਮਾਨ ਲਈ ਸ਼ਿਪਪਰ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ）

ਸ਼ਿਪਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਬਿਆਨ - ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਕਿ ਮਾਲ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ IATA ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ।

托运人托运声明书（简称：托运书）(ਸ਼ਿਪਰ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਤਰ)

ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਮਾਲ ਦੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਪਰ ਜਾਂ ਸ਼ਿਪਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

STA/STD （ਆਗਮਨ ਦਾ ਸਮਾਂ/ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਤਹਿ）

预计到港／离港时间的缩写

TACT (ਏਅਰ ਕਾਰਗੋ ਟੈਰਿਫ)

ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਪ੍ਰੈਸ (IAP) ਦੁਆਰਾ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਏਅਰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (IATA) ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ "ਏਅਰ ਕਾਰਗੋ ਟੈਰਿਫ" ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ।

运费表 (ਟੈਰਿਫ)

ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਵਸੂਲੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੁੱਲ, ਖਰਚੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਰਤਾਂ। ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਫ਼ੀਸ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਦੇਸ਼, ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਦੇ ਭਾਰ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕੈਰੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

载具 (ਯੂਨਿਟ ਲੋਡ ਡਿਵਾਈਸ)

ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਟੇਨਰ ਜਾਂ ਪੈਲੇਟ।

贵重货物 (ਕੀਮਤੀ ਮਾਲ)

US$1,000 ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੁੱਲ ਵਜ਼ਨ ਵਾਲੇ ਮਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਹੀਰੇ।

声明价值附加费 (ਮੁਲਾਂਕਣ ਚਾਰਜ)

ਕਾਰਗੋ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਖਰਚੇ ਖੇਪ ਦੇ ਸਮੇਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਾਲ ਦੇ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

易受损坏或易遭盗窃的货物 (ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਾਰਗੋ)

ਉਹ ਵਸਤੂਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਘੋਸ਼ਿਤ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੋਰੀ ਲਈ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਨ।