Kwa kuwa usafirishaji wa shehena za anga una mahitaji ya juu sana ya usalama, haswa mizigo inaposafirishwa kwa kutumia tumbo la ndege ya abiria, shehena fulani ya anga inahitaji ripoti ya tathmini. Kwa hivyo ripoti ya tathmini ya mizigo ya anga ni nini? Ni bidhaa gani zinapaswa kutoa kitambulisho cha usafirishaji wa anga? Katika sentensi moja, inamaanisha kwamba ikiwa haiwezekani kujua ikiwa bidhaa zina hatari zilizofichwa au bidhaa haziwezi kuainishwa kwa usahihi na kutambuliwa, ripoti ya tathmini ya mizigo ya anga inahitajika!
Utambulisho wa mizigo ya anga ni nini?
Jina kamili la tathmini ya usafiri wa anga ni "Ripoti ya Utambulisho wa Masharti ya Usafiri wa Anga". Kwa Kiingereza, inaitwa Ripoti ya Utambulisho na Uainishaji kwa Usafiri wa Anga wa Bidhaa, inayojulikana kama tathmini au tathmini ya usafiri wa anga.
Ni bidhaa gani zinahitaji kitambulisho cha usafirishaji wa anga? Ni fastenerskabari nanga trubolt threaded vibokopamoja?
- Bidhaa za sumaku
2. Bidhaa za unga
3. Bidhaa zenye maji na gesi
4. Bidhaa za kemikali
5. Bidhaa za mafuta
6. Bidhaa na betri
Je, ripoti ya tathmini ya mizigo ya anga inajumuisha nini?
Maudhui kuu ya cheti cha tathmini ya usafirishaji wa mizigo kwa ujumla ni pamoja na jina la mizigo na nembo ya kampuni yake, mali kuu ya kimwili na kemikali, sifa za hatari za vitu vinavyosafirishwa, sheria na kanuni kulingana na tathmini, mbinu za utupaji wa dharura, nk. ni kuvipa vitengo vya usafirishaji habari zinazohusiana moja kwa moja na usalama wa usafirishaji. Marafiki, wakati wowote unapokutana na bidhaa zilizo na hatari zilizofichwa wakati wa usafirishaji, inashauriwa kwamba lazima utoe ripoti ya tathmini kwa usahihi kulingana na viwango vya shehena.
Je, kuna ujuzi gani kuhusu usafiri wa anga wa kimataifa?
Vipengele nane vya uchunguzi wa usafirishaji wa anga:
1. Jina la bidhaa (kama ni bidhaa hatari)
2. Uzito (tozo zinazohusika), kiasi (ukubwa na ikiwa bidhaa ziko kwenye hisa)
3. Ufungaji (iwe sanduku la mbao au la, godoro au la)
4. Uwanja wa ndege wa mwisho (msingi au la)
5. Muda unaohitajika (ndege ya moja kwa moja au ndege ya kuunganisha)
6. Omba safari za ndege (tofauti za huduma na bei kati ya kila ndege)
7. Aina ya bili ya shehena (muswada mkuu na muswada mdogo)
8. Huduma za usafiri zinazohitajika (mbinu ya kutangaza desturi, hati za wakala, ikiwa ni kuondoa forodha na kusafirisha, n.k.)
Mizigo ya hewa imegawanywa katika mizigo nzito na mizigo ya Bubble. 1CBM=167KG Ikilinganisha uzani wa ujazo na uzani halisi, chochote kikubwa zaidi kitatozwa. Bila shaka, kuna siri kidogo katika mizigo ya hewa, ambayo kila mtu katika sekta hiyo anapaswa kujua, hivyo si rahisi kuzungumza juu yake hapa. Watengenezaji ambao hawaelewi wanaweza kujibaini wenyewe.
Ni nomino gani za usafiri wa anga zinazotumiwa sana?
ATA/ATD (Wakati Halisi wa Kuwasili / Wakati Halisi wa Kuondoka)
实际到港/离港时间的缩写.
航空货运单 (AWB (Air Waybill)
Air Waybill (AWB)
Hati iliyotolewa na au kwa niaba ya mtumaji ni ushahidi wa kubeba bidhaa kati ya mtumaji na mtoa huduma.
无人陪伴行李（Mizigo, bila kusindikizwa)
Mizigo ambayo haijabebwa kama mizigo ya kubebea lakini inaingizwa ndani, na mizigo ambayo imeingizwa kama mizigo iliyoangaliwa.
保税仓库.Ghala lenye dhamana)
Ghala la Dhamana Katika aina hii ya ghala, bidhaa zinaweza kuhifadhiwa kwa muda usio na kikomo bila kulipa ushuru wa kuagiza.
散件货物 (Mizigo mingi)
Bidhaa nyingi ambazo hazijawekwa pallet na kupakiwa kwenye vyombo.
CAO (Mizigo kwa Wasafirishaji Pekee)
Kifupi cha "Msafirishaji Pekee" inamaanisha inaweza kubebwa na msafirishaji pekee.
到付运费.Kukusanya Gharama)
Orodhesha ada kwa mtumaji kwenye bili ya hewa.
预付运费 (Malipo ya awali)
Orodhesha ada zinazolipwa na mtumaji kwenye bili ya hewani.
计费重量 (Uzito Unaoweza Kutozwa)
Uzito unaotumika kukokotoa mizigo ya anga. Uzito unaotozwa unaweza kuwa uzani wa ujazo, au wakati bidhaa zinapakiwa kwenye gari, jumla ya uzito wa mzigo ukiondoa uzito wa gari.
到岸价格CIF (Gharama, Bima na Mizigo)
Inarejelea "gharama, bima na mizigo", ambayo ni C&F pamoja na bima ya muuzaji dhidi ya hasara na uharibifu wa bidhaa. Muuzaji lazima asaini mkataba na bima na kulipa malipo.
收货人 (Mtumwa)
Mtu ambaye jina lake limeorodheshwa kwenye bili ya njia ya hewa na anayepokea bidhaa zinazosafirishwa na mtoa huduma.
交运货物 (Usafirishaji)
Mtoa huduma hupokea kipande kimoja au zaidi cha bidhaa kutoka kwa msafirishaji kwa wakati na mahali fulani na kusafirisha hadi mahali fulani kwa bili moja ya hewa.
发货人 (Msafirishaji)
Sawa na mtumaji.
集运货物 (Usafirishaji Uliounganishwa)
Shehena ya bidhaa zinazotumwa na wasafirishaji wawili au zaidi, ambao kila mmoja amesaini mkataba wa usafirishaji wa anga na wakala wa ujumuishaji.
集运代理人 (Consolidator)
Mtu au shirika linalojumlisha bidhaa kuwa mizigo iliyojumuishwa.
COSAC (Mifumo ya Jumuiya ya Usafirishaji wa Hewa)
Ufupisho wa mfumo wa kompyuta wa "maarifa ya juu". Ni taarifa na mfumo mkuu wa usimamizi wa vifaa wa kompyuta wa Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd.
Forodha
Wakala wa serikali (inayoitwa Idara ya Forodha na Ushuru huko Hong Kong) yenye jukumu la kukusanya ushuru wa kuagiza na kuuza nje na kukandamiza biashara ya magendo na mihadarati na matumizi mabaya.
海关代码 (Msimbo wa Forodha)
Msimbo ulioongezwa na Idara ya Forodha na Ushuru ya Hong Kong (C&ED) kwenye kundi la bidhaa ili kuonyesha matokeo ya uidhinishaji wa forodha au ni hatua gani za kibali cha forodha zinahitajika kwa opereta/mpokeaji mizigo.
清关 (Uondoaji wa Forodha)
Taratibu za forodha ambazo lazima zikamilishwe kwa usafirishaji au uchukuaji wa bidhaa mahali zinapotoka, katika usafiri na kulengwa.
危险货物 (Bidhaa za Hatari)
Bidhaa hatari ni vitu au vitu ambavyo vinaweza kuwa tishio kubwa kwa afya, usalama au mali wakati wa kusafirishwa kwa ndege.
运输申报价值 (Thamani Iliyotangazwa ya Usafirishaji)
Thamani ya bidhaa iliyotangazwa na msafirishaji kwa mtoa huduma kwa madhumuni ya kubainisha ada za mizigo au kuweka vikomo vya dhima ya mtoa huduma kwa hasara, uharibifu au kuchelewa.
海关申报价值 (Thamani Iliyotangazwa kwa Forodha)
Inatumika kwa thamani ya bidhaa zilizotangazwa kwa forodha kwa madhumuni ya kuamua kiasi cha ushuru wa forodha.
垫付款 (Malipo)
Ada inayolipwa na mtoa huduma kwa wakala au mtoa huduma mwingine na kisha kukusanywa na mtoa huduma wa mwisho kutoka kwa mtumaji. Ada hizi kwa kawaida hutozwa ili kufidia gharama za mizigo na zisizotarajiwa zinazotozwa na wakala au mtoa huduma mwingine katika kusafirisha bidhaa.
EDIFACT (Mabadilishano ya Data ya Kielektroniki kwa Utawala, Biashara na Usafirishaji)
Ni kifupi cha "Mabadilishano ya Taarifa za Kielektroniki kwa Usimamizi, Biashara na Usafirishaji". EDIFACT ni kiwango cha kimataifa cha sintaksia ya ujumbe kwa ubadilishanaji wa data wa kielektroniki.
禁运 (Vikwazo)
Inarejelea kukataa kwa mtoa huduma ndani ya muda fulani kubeba bidhaa yoyote, aina yoyote au daraja la mizigo kwenda na kutoka mkoa au eneo lolote kwenye njia au sehemu ya njia au kukubali uhamishaji.
ETA/ETD (Makadirio ya Muda wa Kuwasili / Muda uliokadiriwa wa Kuondoka)
Ufupisho wa makadirio ya muda wa kuwasili/kuondoka.
Leseni ya kuuza nje
Hati ya leseni ya serikali inayoidhinisha mmiliki (msafirishaji) kusafirisha bidhaa mahususi hadi mahali mahususi.
FIATA (Shirikisho la Kimataifa la Mashirika ya Transitaires et Assimilées)
FIATA Leseni - Imepewa Leseni ya kutoa hati za FIATA [Mswada wa Kupakia FIATA (FBL) "kama Mtoa Huduma" & Cheti cha Msambazaji Cheti cha Mpokeaji na Msambazaji Cheti cha Kupokea (FCR)] katika Stakabadhi ya Hong Kong (FCR)]. Imefunikwa na bima ya dhima ya msafirishaji mizigo (kiwango cha chini cha dhima: US$250,000).
离岸价格FOB (Bila Usafiri)
Chini ya hali ya "bure kwenye bodi", bidhaa husafirishwa na muuzaji kwenye bandari ya usafirishaji iliyoainishwa katika mkataba wa mauzo. Hatari ya kupoteza au uharibifu wa bidhaa hupita kwa mnunuzi wakati bidhaa zinapita reli ya meli (yaani, baada ya kuondoka kwenye dock na kuwekwa kwenye meli), na malipo ya utunzaji yanalipwa na muuzaji.
机场离岸价 (Uwanja wa ndege wa FOB)
Neno hili ni sawa na neno la jumla la FOB. Mara tu muuzaji akikabidhi bidhaa kwa mtoa huduma wa hewa kwenye uwanja wa ndege wa kuondoka, hatari ya hasara huhamishwa kutoka kwa muuzaji hadi kwa mnunuzi.
货运代理 (Msambazaji)
Wakala au kampuni inayotoa huduma (kama vile ukusanyaji, usambazaji, au utoaji) ili kuhakikisha na kusaidia katika usafirishaji wa bidhaa.
总重 (Uzito wa Jumla)
Uzito wa jumla wa usafirishaji, pamoja na uzito wa sanduku na vifaa vya ufungaji.
HAFFA (Chama cha Usafirishaji wa Mizigo ya Ndege cha Hong Kong)
Freight Forwarder Air Waybill (yaani: Freight Waybill) (HAWB) (House Air Waybill)
IATA (Chama cha Kimataifa cha Usafiri wa Anga)
Ufupisho wa Chama cha Kimataifa cha Usafiri wa Anga. IATA ni shirika la sekta ya usafiri wa anga, kutoa huduma kwa mashirika ya ndege, abiria, wamiliki wa mizigo, mawakala wa huduma za usafiri na serikali. Chama kinalenga kukuza usalama na uwekaji viwango vya usafiri wa anga (ukaguzi wa mizigo, tikiti za ndege, vielelezo vya uzito) na kusaidia katika kubainisha gharama za kimataifa za usafiri wa anga. IATA ina makao yake makuu Geneva, Uswizi.
进口许可证 (Leseni ya Kuagiza)
Hati ya leseni ya serikali ambayo inaruhusu mmiliki (mtumwa) kuagiza bidhaa maalum.
标记 (Alama)
Alama zinazotumiwa kutambua bidhaa au zinaonyesha habari muhimu kuhusu mmiliki wa bidhaa zimewekwa alama kwenye ufungaji wa bidhaa.
航空公司货运单（Master Air Waybill)
Hili ni tangazo la anga lililo na shehena ya bidhaa zilizounganishwa, ambalo linaorodhesha mtumaji kama mtumaji.
中性航空运单（Neutral Air Waybill)
Barua ya kawaida ya njia ya hewa isiyo na mtoa huduma aliyetajwa.
鲜活货物 (Mizigo inayoweza kuharibika)
Bidhaa zinazoweza kuharibika ambazo zinakabiliwa na hali mbaya ya joto, unyevu au hali nyingine za mazingira kwa muda maalum au chini ya hali mbaya ya joto, unyevu au hali nyingine za mazingira.
Mizigo iliyopakiwa tayari
Bidhaa ambazo zimepakiwa kwenye gari na mtumaji bidhaa kabla ya kuwasilishwa kwa opereta wa kituo.
收货核对清单（Orodha ya Orodha ya Mapokezi)
Hati iliyotolewa na mwendeshaji wa kituo cha mizigo baada ya kupokea shehena ya msafirishaji.
受管制托运商制度（Udhibiti wa Wakala Unaodhibitiwa)
Ni mfumo wa serikali kufanya ukaguzi wa usalama kwa wasafirishaji wote wa ndege.
提货单 (Fomu ya Kutolewa kwa Usafirishaji)
Hati iliyotolewa na mtoa huduma kwa mpokeaji mizigo kwa ajili ya kuchukua mizigo kutoka kwa waendeshaji wa kituo cha mizigo.
托运人 (Msafirishaji)
Mtu au kampuni iliyotajwa katika mkataba wa kubeba bidhaa kupeleka bidhaa kwa mpokeaji mizigo.
活动物／危险品 托运人证明书 (Cheti cha Msafirishaji kwa wanyama hai / bidhaa hatari)
Taarifa ya msafirishaji - taarifa kwamba bidhaa zimefungwa vizuri, zimefafanuliwa kwa usahihi, na zinafaa kwa usafiri wa anga kwa mujibu wa toleo la hivi punde la sheria za IATA na sheria zote za mtoa huduma na kanuni za serikali.
托运人托运声明书(简称：托运书）（Barua ya Maagizo ya Msafirishaji)
Hati iliyo na maagizo ya mtumaji au wakala wa mtumaji kuhusu utayarishaji wa hati na usafirishaji wa bidhaa.
STA/STD (Ratiba Muda wa Kuwasili / Ratiba Muda wa Kuondoka)
预计到港／离港时间的缩写
TACT (Ushuru wa Mizigo ya Ndege)
Kifupi cha "Air Cargo Tariff" iliyochapishwa na International Aviation Press (IAP) kwa ushirikiano na Shirika la Kimataifa la Usafiri wa Anga (IATA).
运费表 (Ushuru)
Bei, ada na/au masharti yanayohusiana yanayotozwa na mtoa huduma kwa ajili ya kusafirisha bidhaa. Ratiba za ada ya usafirishaji hutofautiana kulingana na nchi, uzito wa usafirishaji, na/au mtoa huduma.
载具 (Kifaa cha Upakiaji)
Aina yoyote ya chombo au godoro linalotumika kusafirisha bidhaa.
贵重货物 (Mzigo wa thamani)
Bidhaa zenye uzito uliotangazwa kuwa sawa na au unaozidi Dola za Marekani 1,000 kwa kilo, kama vile dhahabu na almasi.
声明价值附加费 (Ada ya Uthamini)
Gharama za usafirishaji wa mizigo zinatokana na thamani ya bidhaa iliyotangazwa wakati wa usafirishaji.
易受损坏或易遭盗窃的货物 (Mizigo Inayo hatarini)
Bidhaa ambazo hazina thamani iliyotangazwa lakini zinahitaji kushughulikiwa kwa uangalifu, au ambazo ziko hatarini kwa wizi.
Muda wa kutuma: Sep-15-2023