கவனிக்கவும்! விமானப் போக்குவரத்துக்கான மதிப்பீட்டு அறிக்கை என்ன வகையான சரக்கு தேவை!

விமான சரக்கு போக்குவரத்துக்கு மிக உயர்ந்த பாதுகாப்பு தேவைகள் இருப்பதால், குறிப்பாக பயணிகள் விமானத்தின் தொப்பையைப் பயன்படுத்தி சரக்குகளை கொண்டு செல்லும்போது, ​​சில விமான சரக்குகளுக்கு மதிப்பீட்டு அறிக்கை தேவைப்படுகிறது. விமான சரக்கு மதிப்பீட்டு அறிக்கை என்றால் என்ன? எந்த பொருட்கள் விமான சரக்கு அடையாளத்தை வழங்க வேண்டும்? ஒரு வாக்கியத்தில், சரக்குகளில் மறைந்திருக்கும் ஆபத்துகள் உள்ளதா அல்லது பொருட்களை சரியாக வகைப்படுத்தி அடையாளம் காண முடியாவிட்டால், விமான சரக்கு மதிப்பீட்டு அறிக்கை தேவை என்று அர்த்தம்!

விமான சரக்கு அடையாளம் என்றால் என்ன?

விமானப் போக்குவரத்து மதிப்பீட்டின் முழுப் பெயர் “ஏர் டிரான்ஸ்போர்ட் கண்டிஷன்ஸ் ஐடென்டிஃபிகேஷன் ரிப்போர்ட்”. ஆங்கிலத்தில், இது சரக்குகளின் விமானப் போக்குவரத்துக்கான அடையாளம் மற்றும் வகைப்படுத்தல் அறிக்கை என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பொதுவாக விமான போக்குவரத்து மதிப்பீடு அல்லது மதிப்பீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

எந்தப் பொருட்களுக்கு விமான சரக்கு அடையாளம் தேவை? ஃபாஸ்டென்சர்கள்ஆப்பு நங்கூரம் trubolt திரிக்கப்பட்ட கம்பிகள்சேர்க்கப்பட்டுள்ளது?

1. காந்த பொருட்கள்

2. தூள் பொருட்கள்

3. திரவங்கள் மற்றும் வாயுக்கள் கொண்ட பொருட்கள்

4. இரசாயன பொருட்கள்

5. எண்ணெய் பொருட்கள்

6. பேட்டரிகள் கொண்ட பொருட்கள்

விமான சரக்கு மதிப்பீட்டு அறிக்கையில் என்ன இருக்கிறது?

சரக்கு போக்குவரத்து மதிப்பீட்டுச் சான்றிதழின் முக்கிய உள்ளடக்கம் பொதுவாக சரக்கின் பெயர் மற்றும் அதன் நிறுவனத்தின் லோகோ, முக்கிய இயற்பியல் மற்றும் இரசாயன பண்புகள், கடத்தப்பட்ட பொருட்களின் அபாயகரமான பண்புகள், மதிப்பீடு, அவசரகால அகற்றல் முறைகள் போன்றவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளை உள்ளடக்கியது. போக்குவரத்து பாதுகாப்புடன் நேரடியாக தொடர்புடைய தகவல்களை போக்குவரத்து அலகுகளுக்கு வழங்குவதாகும். நண்பர்களே, போக்குவரத்தின் போது மறைந்திருக்கும் ஆபத்துகள் உள்ள பொருட்களை நீங்கள் சந்திக்கும் போதெல்லாம், சரக்கு தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப நீங்கள் துல்லியமாக ஒரு மதிப்பீட்டு அறிக்கையை வழங்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

சர்வதேச விமான போக்குவரத்து பற்றிய அறிவு என்ன?

விமான சரக்கு விசாரணையின் எட்டு கூறுகள்:

1. தயாரிப்பு பெயர் (அது ஆபத்தான பொருட்களாக இருந்தாலும்)

2. எடை (சார்ந்த கட்டணங்கள்), தொகுதி (அளவு மற்றும் சரக்குகள் கையிருப்பில் உள்ளதா)

3. பேக்கேஜிங் (மர பெட்டி அல்லது இல்லாவிட்டாலும், தட்டு அல்லது இல்லாவிட்டாலும்)

4. இலக்கு விமான நிலையம் (அடிப்படை அல்லது இல்லை)

5. தேவையான நேரம் (நேரடி விமானம் அல்லது இணைக்கும் விமானம்)

6. விமானங்களைக் கோருங்கள் (ஒவ்வொரு விமானத்திலும் சேவை மற்றும் விலை வேறுபாடுகள்)

7. சரக்கு மசோதா வகை (முக்கிய மசோதா மற்றும் துணை மசோதா)

8. தேவையான போக்குவரத்து சேவைகள் (சுங்க அறிவிப்பு முறை, ஏஜென்சி ஆவணங்கள், சுங்கம் மற்றும் வழங்குவது போன்றவை)

விமான சரக்கு கனரக சரக்கு மற்றும் குமிழி சரக்கு என பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1CBM=167KG வால்யூமெட்ரிக் எடையை உண்மையான எடையுடன் ஒப்பிடுகையில், எது பெரியதோ அது வசூலிக்கப்படும். நிச்சயமாக, விமான சரக்குகளில் ஒரு சிறிய ரகசியம் உள்ளது, இது தொழில்துறையில் உள்ள அனைவரும் அறிந்திருக்க வேண்டும், எனவே அதைப் பற்றி இங்கே பேசுவது வசதியாக இல்லை. புரியாத உற்பத்தியாளர்கள் தாங்களாகவே கண்டுபிடிக்க முடியும்.

பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் விமான போக்குவரத்து பெயர்ச்சொற்கள் யாவை?

ATA/ATD (வருகையின் உண்மையான நேரம் / புறப்படும் உண்மையான நேரம்)

实际到港/离港时间的缩写。

航空货运单 (AWB) (ஏர் வேபில்)

ஏர் வேபில் (AWB)

கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவருக்கும் கேரியருக்கும் இடையில் சரக்குகளை எடுத்துச் செல்வதற்கான சான்றாக கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவரால் அல்லது அவர் சார்பாக வழங்கப்பட்ட ஆவணம்.

无人陪伴行李（சாமான்கள், துணையின்றி)

கேரி-ஆன் சாமான்களாக எடுத்துச் செல்லப்படாத ஆனால் சரிபார்க்கப்பட்ட சாமான்கள் மற்றும் சோதனை செய்யப்பட்ட சாமான்களாக சரிபார்க்கப்பட்ட சாமான்கள்.

保税仓库 (பிணைக்கப்பட்ட கிடங்கு)

பிணைக்கப்பட்ட கிடங்கு இந்த வகையான கிடங்கில், இறக்குமதி வரிகளை செலுத்தாமல் வரம்பற்ற காலத்திற்கு பொருட்களை சேமிக்க முடியும்.

散件货物 (மொத்த சரக்கு)

தட்டுப்படுத்தப்படாத மற்றும் கொள்கலன்களில் அடைக்கப்படாத மொத்த பொருட்கள்.

CAO (சரக்குக் கப்பலுக்கான சரக்கு மட்டும்)

"சரக்கு மட்டும்" என்பதன் சுருக்கம் சரக்குக் கப்பல் மூலம் மட்டுமே கொண்டு செல்ல முடியும்.

到付运费கட்டணம் வசூல்)

ஏர் வே பில்லில் சரக்குதாரருக்கான கட்டணங்களை பட்டியலிடுங்கள்.

预付运费கட்டணங்கள் ப்ரீபெய்ட்)

ஏர் வே பில்லில் ஷிப்பர் செலுத்திய கட்டணங்களை பட்டியலிடுங்கள்.

计费重量சார்ஜ் செய்யக்கூடிய எடை)

விமான சரக்கு கணக்கிட பயன்படுத்தப்படும் எடை. பில் செய்யக்கூடிய எடையானது வால்யூமெட்ரிக் எடையாக இருக்கலாம் அல்லது வாகனத்தில் சரக்குகளை ஏற்றும் போது, ​​மொத்த சுமையின் எடையை வாகனத்தின் எடையை கழிக்க வேண்டும்.

到岸价格CIF (செலவு, காப்பீடு மற்றும் சரக்கு)

"செலவு, காப்பீடு மற்றும் சரக்கு" ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது, இது C&F மற்றும் பொருட்களின் இழப்பு மற்றும் சேதத்திற்கு எதிரான விற்பனையாளரின் காப்பீடு ஆகும். விற்பனையாளர் காப்பீட்டாளருடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு பிரீமியத்தை செலுத்த வேண்டும்.

收货人 (சரக்கு பெறுபவர்)

ஏர் வே பில்லில் பெயர் பட்டியலிடப்பட்டு, கேரியரால் அனுப்பப்பட்ட பொருட்களைப் பெறுபவர்.

交运货物 (சரக்கு)

கேரியர் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மற்றும் இடத்தில் அனுப்புநரிடமிருந்து ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பொருட்களைப் பெறுகிறது மற்றும் அவற்றை ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு ஒற்றை விமான வழித்தடத்தில் கொண்டு செல்கிறது.

发货人 (அனுப்பியவர்)

ஏற்றுமதி செய்பவருக்கு சமம்.

集运货物 (ஒருங்கிணைந்த சரக்கு)

இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவர்களால் அனுப்பப்பட்ட பொருட்களின் ஒரு சரக்கு, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒரு ஒருங்கிணைப்பு முகவருடன் விமான சரக்கு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளனர்.

集运代理人 (ஒருங்கிணைப்பாளர்)

ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சரக்குகளில் பொருட்களை ஒருங்கிணைக்கும் நபர் அல்லது நிறுவனம்.

COSAC (விமான சரக்குகளுக்கான சமூக அமைப்புகள்)

"உயர் அறிவு" கணினி அமைப்பின் சுருக்கம். இது ஹாங்காங் ஏர் கார்கோ டெர்மினல் கோ., லிமிடெட்டின் தகவல் மற்றும் மத்திய தளவாட மேலாண்மை கணினி அமைப்பு ஆகும்.

சுங்கம்

அரசாங்க நிறுவனம் (ஹாங்காங்கில் சுங்க மற்றும் கலால் துறை என அழைக்கப்படுகிறது) இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி வரிகளை வசூலிப்பதற்கும் கடத்தல் மற்றும் போதைப்பொருள் வர்த்தகம் மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தை ஒடுக்குவதற்கும் பொறுப்பாகும்.

海关代码 (சுங்க குறியீடு)

ஹாங்காங் சுங்கம் மற்றும் கலால் துறை (C&ED) மூலம் சுங்க அனுமதி முடிவுகள் அல்லது டெர்மினல் ஆபரேட்டர்/சரக்குதாரருக்கு என்ன சுங்க அனுமதி நடவடிக்கைகள் தேவை என்பதைக் குறிக்க, ஒரு தொகுதிப் பொருட்களில் சேர்க்கப்பட்ட குறியீடு.

清关 (சுங்க அனுமதி)

பிறப்பிடத்திலும், போக்குவரத்திலும் மற்றும் சேருமிடத்திலும் சரக்குகளை எடுத்துச் செல்ல அல்லது எடுத்துச் செல்வதற்காக முடிக்கப்பட வேண்டிய சுங்க முறைகள்.

危险货物 (ஆபத்தான பொருட்கள்)

ஆபத்தான பொருட்கள் என்பது பொருட்கள் அல்லது பொருட்கள், அவை காற்று மூலம் கொண்டு செல்லப்படும் போது உடல்நலம், பாதுகாப்பு அல்லது சொத்துக்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தலாம்.

运输申报价值 (வண்டிக்கான அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு)

சரக்குக் கட்டணங்களை நிர்ணயிக்கும் நோக்கத்திற்காக அல்லது இழப்பு, சேதம் அல்லது தாமதத்திற்கான கேரியரின் பொறுப்புக்கு வரம்புகளை நிர்ணயிப்பதற்காக, கேரியருக்கு அனுப்புநரால் அறிவிக்கப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்பு.

海关申报价值 (சுங்கத்திற்கான அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு)

சுங்க வரிகளின் அளவை நிர்ணயிக்கும் நோக்கத்திற்காக சுங்கத்திற்கு அறிவிக்கப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்புக்கு பொருந்தும்.

垫付款 (வழங்கல்கள்)

ஒரு முகவர் அல்லது பிற கேரியருக்கு கேரியர் செலுத்திய கட்டணம், பின்னர் சரக்குதாரரிடமிருந்து இறுதி கேரியரால் சேகரிக்கப்படுகிறது. இந்த கட்டணங்கள் வழக்கமாக சரக்கு மற்றும் பொருட்களை கொண்டு செல்வதில் முகவர் அல்லது பிற கேரியர் மூலம் ஏற்படும் தற்செயலான கட்டணங்களை ஈடுகட்ட விதிக்கப்படுகிறது.

EDIFACT (நிர்வாகம், வர்த்தகம் மற்றும் போக்குவரத்துக்கான மின்னணு தரவு பரிமாற்றம்)

இது "நிர்வாகம், வர்த்தகம் மற்றும் போக்குவரத்துக்கான மின்னணு தகவல் பரிமாற்றம்" என்பதன் சுருக்கமாகும். EDIFACT என்பது மின்னணு தரவு பரிமாற்றத்திற்கான செய்தி தொடரியல் ஒரு சர்வதேச தரமாகும்.

禁运 (தடை)

ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் எந்தவொரு பொருளையும், எந்த வகை அல்லது தரமான சரக்குகளையும் எந்தப் பகுதி அல்லது எந்தப் பகுதிக்கும் அல்லது எந்தப் பகுதிக்கும் எந்தப் பாதையில் அல்லது பாதைகளின் ஒரு பகுதியிலிருந்தும் எடுத்துச் செல்ல அல்லது இடமாற்றங்களை ஏற்க கேரியர் மறுப்பதைக் குறிக்கிறது.

ETA/ETD (வருகையின் மதிப்பிடப்பட்ட நேரம் / புறப்படும் மதிப்பிடப்பட்ட நேரம்)

மதிப்பிடப்பட்ட வருகை/புறப்படும் நேரத்திற்கான சுருக்கம்.

ஏற்றுமதி உரிமம்

ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு குறிப்பிட்ட சரக்குகளை ஏற்றுமதி செய்ய வைத்திருப்பவரை (கப்பல் செய்பவர்) அங்கீகரிக்கும் அரசாங்க உரிம ஆவணம்.

FIATA (Federation Internationale des Associations de Transitaires et Assimilées)

FIATA உரிமம் பெற்றவர் – FIATA ஆவணங்களை வழங்க உரிமம் பெற்றவர் [FIATA பில் ஆஃப் லேடிங் (FBL) "கேரியராக" & அனுப்புபவர்களின் சான்றிதழ் மற்றும் அனுப்புபவர்களின் ரசீது சான்றிதழ் (FCR)] ஹாங்காங் ரசீதில் (FCR)]. சரக்கு அனுப்புபவர் பொறுப்புக் காப்பீடு (குறைந்தபட்ச பொறுப்பு வரம்பு: US$250,000).

离岸价格FOB (போர்டில் இலவசம்)

"போர்டில் இலவசம்" நிபந்தனையின் கீழ், விற்பனை ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கப்பல் துறைமுகத்தில் விற்பனையாளரால் பொருட்கள் அனுப்பப்படுகின்றன. பொருட்கள் கப்பலின் தண்டவாளத்தை கடந்து செல்லும் போது (அதாவது, கப்பல்துறையை விட்டு வெளியேறி கப்பலில் வைக்கப்பட்ட பிறகு) மற்றும் கையாளுதல் கட்டணங்கள் விற்பனையாளரால் செலுத்தப்படும் போது பொருட்கள் இழப்பு அல்லது சேதம் ஏற்படும் அபாயம் வாங்குபவருக்கு செல்கிறது.

机场离岸价 (FOB விமான நிலையம்)

இந்த சொல் பொதுவான FOB சொல்லைப் போன்றது. விற்பனையாளர் புறப்படும் விமான நிலையத்தில் விமான கேரியரிடம் பொருட்களை ஒப்படைத்தவுடன், இழப்பின் ஆபத்து விற்பனையாளரிடமிருந்து வாங்குபவருக்கு மாற்றப்படும்.

货运代理 (முன்னனுப்புபவர்)

பொருட்களின் போக்குவரத்தை உறுதி செய்வதற்கும் உதவுவதற்கும் (சேகரிப்பு, பகிர்தல் அல்லது விநியோகம் போன்றவை) சேவைகளை வழங்கும் முகவர் அல்லது நிறுவனம்.

总重 (மொத்த எடை)

பெட்டியின் எடை மற்றும் பேக்கேஜிங் பொருட்கள் உட்பட கப்பலின் மொத்த எடை.

HAFFA (ஹாங்காங் விமான சரக்கு அனுப்புதல் சங்கம்)

சரக்கு அனுப்புபவர் ஏர் வேபில் (அதாவது: சரக்கு வேபில்) (HAWB) (ஹவுஸ் ஏர் வேபில்)

IATA (சர்வதேச விமான போக்குவரத்து சங்கம்)

சர்வதேச விமான போக்குவரத்து சங்கத்தின் சுருக்கம். IATA என்பது விமான போக்குவரத்து துறைக்கான ஒரு அமைப்பாகும், விமான நிறுவனங்கள், பயணிகள், சரக்கு உரிமையாளர்கள், பயண சேவை முகவர்கள் மற்றும் அரசாங்கங்களுக்கு சேவைகளை வழங்குகிறது. விமானப் போக்குவரத்து பாதுகாப்பு மற்றும் தரப்படுத்தல் (சாமான்கள் ஆய்வு, விமான டிக்கெட்டுகள், எடை வெளிப்பாடுகள்) மற்றும் சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்து கட்டணங்களை நிர்ணயம் செய்வதில் உதவுவதை இந்த சங்கம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. IATAவின் தலைமையகம் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் உள்ளது.

进口许可证 (இறக்குமதி உரிமம்)

குறிப்பிட்ட பொருட்களை இறக்குமதி செய்ய வைத்திருப்பவர் (சரக்குதாரர்) அனுமதிக்கும் அரசாங்க உரிம ஆவணம்.

标记 (மதிப்பெண்கள்)

பொருட்களின் பேக்கேஜிங்கில் பொருட்களை அடையாளம் காண அல்லது பொருட்களின் உரிமையாளரைப் பற்றிய தொடர்புடைய தகவல்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் மதிப்பெண்கள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.

航空公司货运单（மாஸ்டர் ஏர் வேபில்)

இது ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பொருட்களின் கப்பலைக் கொண்ட ஏர் வே பில் ஆகும், இது சரக்கு அனுப்புபவரை அனுப்புநராகப் பட்டியலிடுகிறது.

中性航空运单நியூட்ரல் ஏர் வேபில்)

பெயரிடப்பட்ட கேரியர் இல்லாத நிலையான ஏர் வே பில்.

鲜活货物 (அழிந்துபோகக்கூடிய சரக்கு)

ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு பாதகமான வெப்பநிலை, ஈரப்பதம் அல்லது பிற சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளுக்கு உட்பட்ட அல்லது பாதகமான வெப்பநிலை, ஈரப்பதம் அல்லது பிற சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளின் கீழ் அழிந்துபோகக்கூடிய பொருட்கள்.

தயாரிக்கப்பட்ட சரக்கு

டெர்மினல் ஆபரேட்டரிடம் வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவரால் வாகனத்தில் பேக் செய்யப்பட்ட பொருட்கள்.

收货核对清单（வரவேற்பு சரிபார்ப்பு பட்டியல்)

ஒரு சரக்கு டெர்மினல் ஆபரேட்டரால் ஒரு கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவரின் சரக்கு கிடைத்தவுடன் வழங்கப்பட்ட ஆவணம்.

受管制托运商制度（ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட முகவர் ஆட்சி)

அனைத்து விமான சரக்கு அனுப்புபவர்களிடமும் அரசாங்கம் பாதுகாப்பு சோதனைகளை நடத்துவதற்கான ஒரு அமைப்பாகும்.

提货单 (ஏற்றுமதி வெளியீட்டு படிவம்)

சரக்கு டெர்மினல் ஆபரேட்டரிடமிருந்து சரக்குகளை எடுப்பதற்காக சரக்குதாரருக்கு கேரியர் வழங்கிய ஆவணம்.

托运人 (ஏற்றுமதி செய்பவர்)

சரக்குகளை எடுத்துச் செல்லும் ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நபர் அல்லது நிறுவனம் சரக்குதாரருக்கு பொருட்களை வழங்குவதற்காக.

活动物／危险品 托运人证明书 (உயிருள்ள விலங்குகள்/ ஆபத்தான பொருட்களுக்கான ஏற்றுமதி செய்பவரின் சான்றிதழ்)

ஷிப்பரின் அறிக்கை - IATA விதிகளின் சமீபத்திய பதிப்பு மற்றும் அனைத்து கேரியர் விதிகள் மற்றும் அரசாங்க விதிமுறைகளுக்கு இணங்க, சரக்குகள் சரியாக தொகுக்கப்பட்டு, துல்லியமாக விவரிக்கப்பட்டு, விமானப் போக்குவரத்துக்கு ஏற்றது என்ற அறிக்கை.

托运人托运声明书（简称：托运书）（அனுப்புநரின் அறிவுறுத்தல் கடிதம்)

ஆவணங்களைத் தயாரித்தல் மற்றும் சரக்குகளை ஏற்றுமதி செய்வது தொடர்பாக ஏற்றுமதி செய்பவர் அல்லது ஏற்றுமதி செய்பவரின் முகவரின் அறிவுறுத்தல்கள் அடங்கிய ஆவணம்.

STA/STD (வருகையின் அட்டவணை நேரம் / புறப்படும் அட்டவணை நேரம்)

预计到港／离港时间的缩写

TACT (விமான சரக்கு கட்டணம்)

சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்துச் சங்கத்தின் (IATA) ஒத்துழைப்புடன் சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்து அச்சகத்தால் (IAP) வெளியிடப்பட்ட “ஏர் கார்கோ டேரிஃப்” என்பதன் சுருக்கம்.

运费表 (கட்டணம்)

சரக்குகளை கொண்டு செல்வதற்கு கேரியரால் விதிக்கப்படும் விலை, கட்டணங்கள் மற்றும்/அல்லது தொடர்புடைய நிபந்தனைகள். ஷிப்பிங் கட்டண அட்டவணைகள் நாடு, ஏற்றுமதி எடை மற்றும்/அல்லது கேரியர் அடிப்படையில் மாறுபடும்.

载具 (அலகு ஏற்றும் சாதனம்)

சரக்குகளை கொண்டு செல்வதற்கு பயன்படுத்தப்படும் எந்த வகையான கொள்கலன் அல்லது தட்டு.

贵重货物 (மதிப்புமிக்க சரக்கு)

ஒரு கிலோவிற்கு US$1,000க்கு சமமான அல்லது அதற்கும் அதிகமான மொத்த எடை கொண்ட பொருட்கள், தங்கம் மற்றும் வைரங்கள் போன்றவை.

声明价值附加费 (மதிப்பீட்டு கட்டணம்)

சரக்கு போக்குவரத்து கட்டணங்கள், சரக்குகளின் போது அறிவிக்கப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

易受损坏或易遭盗窃的货物 (பாதிக்கப்படக்கூடிய சரக்கு)

அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு இல்லாத ஆனால் தெளிவாகக் கவனமாகக் கையாள வேண்டிய பொருட்கள் அல்லது குறிப்பாக திருட்டுக்கு ஆளாகக்கூடிய பொருட்கள்.